Memang tak cantik bila kata-kata English ditranslate direct jadi Melayu.. Habis tu apa yang molek untuk 'Three down, one more to go'? 'Sikit-sikit lama-lama jadi bukit??', 'Air dicincang tak akan putus?', 'Sehari selembar benang lama-lama jadi kain?'... Haihhh I'm hopeless....English atau Bahasa Malaysia.
Anyway, cerita ni sebenarnya pasal hutang. 3 dah settle, tinggal satu je lagi bad debt. Weehoo... Ni azam tahun 2013 sebenarnya. Jadi kalau betul dapat settlekan hutang-hutang tu by this year memang excited nih.
Tiga hutang yang dah 'jatuh' tu really were bad debts...credit cards. Hari ni semua cards dah settle. So tinggal satu je lagi hutang which is just a staff loan. So not so bad lah sebab potong gaji and interest pun really low.
Harap-harap tak de la gatal tangan nak buat benda bodo ni lagi. Tapi bukan boleh kira, time mood nak pekena 'retail therapy' je tangan ringan je swipe card. Penat jugak nak membayar credit card nih. Serik!
P.s Gatal tangan nak beli rumah lagi.....
Memang betul tu Elly...tapi OKje mmg tak pernah apply CC pun, semuanya supplementary .... bagus jugak tau sebab berhati2 nak guna, tak mo menyusahkan laki hehe
ReplyDelete